На греческом языке с транскрипцией русскими буквами с ударением. Άξιον εστίν ως αληθώς - Аксион эстин ос алифОс μακαρίζειν σε την Θεοτόκον, - макарИзын се тин ФеотОкон, την αειμακάριστον και παναμώμητον - тын аимакАристон кэ панамОмитон και μητέρα του Θεού ημών. — ке митЭра ту ФеУ имОн. Την τιμιωτέραν των Χερουβείμ — Тын тымьотЭран тон ХерувИм και ενδοξοτέραν ασυγκρίτως των Σεραφείμ — ке эндоксотЭран асыгрЫтос тын СэрафИм την αδιαφθόρως Θεόν Λόγον τεκούσαν, — тын авиафорОс ФеОн ЛОгон тэкУсан την όντως Θεοτόκον, — тын Ондос ФеотОкон Σε μεγαλύνομεν. — Се мегалИномен.
На старославянском языке: Достойно есть яко воистину блажити Тя Богородицу, Присноблаженную и Пренепорочную и Матерь Бога нашего. Честнейшую Херувим и славнейшую без сравнения Серафим, без истления Бога Слова рождшую, сущую Богородицу Тя величаем.
На русском языке: Воистину достойно прославлять Тебя, Богородицу, вечно счастливую и святейшую и Матерь нашего Бога. И мы прославляем Тебя, истинную Богородицу, честнейшую Херувимов и несравненно славнейшую Серафимов, без нарушения девства родившую Сына Божия.
Отправлено: 12.11.14 09:17. Заголовок: :sm87: А ты до сих ..
А ты до сих пор совершенствуешься, вижу. Особенно понравилось до чего глубоко и ювелирно передаёшь разнообразнейшие эмоции. (Не представляю как этого возможно достичь в пении, чтобы не сбиться с нот.))
Отправлено: 23.11.14 21:23. Заголовок: Ами, что-то я весь ф..
Ами, что-то я весь форум обыскала, а тему "Наше творчество" так и не нашла
Это видео с концерта русских романсов для Французского общества в Симферополе в зале библиотеки им. Франко. И ещё немного Варламова - "На заре ты её не буди":
Отправлено: 26.11.14 10:13. Заголовок: :sm47: Очень сильно..
Очень сильно понравилось, солнце! Особенно последняя. Мне кажется она довольно сложна, ещё и энергетика получилась шикарно! Романс и иже с ним - это твоё! Кстати, платье очень идёт. Органичный такой образ сразу. P.S. Вспомнились старые музыкальные фильмы, типа "Летучая мышь" и пр. Могла бы в таком сыграть.
Lady Rumina пишет:
цитата:
Ами, что-то я весь форум обыскала, а тему "Наше творчество" так и не нашла
Нда... потому, что её нет. Оказывается, темы личного творчества бросались в два раздела, но один был для графоманов пера, другой для графоманов кисти. Убить того, кто разделы делил. Как-нибудь это дело реорганизую...
Очень сильно понравилось, солнце! Особенно последняя. Мне кажется она довольно сложна, ещё и энергетика получилась шикарно! Романс и иже с ним - это твоё! Кстати, платье очень идёт. Органичный такой образ сразу.
Cпасибо огромное, дорогая!
А ещё из оперетт - "Сильву" Кальмана (вечер Венгерского общества в Музее истории города Симферополя):
Ой, солнце, не помню, кидала я тебе своего Гершвина Summertime? Остапа понесло
Amattiss пишет:
цитата:
Нда... потому, что её нет. Оказывается, темы личного творчества бросались в два раздела, но один был для графоманов пера, другой для графоманов кисти. Убить того, кто разделы делил. Как-нибудь это дело реорганизую...
Спасибо, порадовала. Ух ты! Да у тебя просто прекрасно получается Адель! И Сильва - точно так же. Понимаешь, в чём загвоздка - я ведь эти фильмы видела, сравнивать есть с чем. P.S. Утащила твою "Сильву" в плей-лист. Единственное, блин, чего не хватает - такого оркестра на заднем фоне, чтобы на уровне голливудских фильмов, например.
Lady Rumina пишет:
цитата:
Остапа понесло
Так это хорошо, - мне всё понравилось. А что-нибудь из рок-опер не пробовала? Я тут "Собор Парижской..." вспомнила, потому как любимое из того, что доводилось слышать.
Отправлено: 07.12.14 19:42. Заголовок: Очень приятно, что п..
Очень приятно, что понравилось, дорогая!
Amattiss пишет:
цитата:
А что-нибудь из рок-опер не пробовала? Я тут "Собор Парижской..." вспомнила, потому как любимое из того, что доводилось слышать.
Не пробовала :))) Когда-то разучивала дуэт из "Фантома оперы", но партнёра нет... А что есть известного и яркого для сопрано в "Соборе"? Я там только дуэт знаю Il est beau comme le soleil :)))
Самодостаточность :))) Эльза вначале поёт: "Зачем мы ожидаем, что мужчина спасёт день? Я могу быть героем и делать это по-своему! Зачем быть ограниченными и скрытыми настоящей любовью? Достаточно! Я та, кто я есть, и не нуждаюсь в мужчине". Потом она обращается к принцессам. К Белоснежке: "Ты спала под наркотиком". К Жасмин: "Ты влюбилась в жулика". К Золушке: "Тебе действительно повезло, что у тебя крошечная ножка". К Белль: "У тебя Стокгольмский синдром". К Спящей красавице: "Ты - балованное дитя". К Ариэль: "У тебя был особый талант, но ты им пожертвовала". Ариэль хватается за горло - значит, речь идёт о голосе. Хотя я бы поставила на хвост: поют-то тут все принцессы и королева :))) Потом принцессы начинают своё обычное: "Когда ты влюблена, не существует ничего, кроме него, жизнь как песня, все хэппи-энды не могут быть ошибочны", и постепенно скатываются к "За исключением того, что есть кое-что ещё". И тут выясняется, что Белль на самом деле мечтала о приключениях, Ариэль - увидеть весь мир от Востока до Запада, но девушки застряли в стереотипах принцесс. Эльза провозглашает, что вот сейчас - наш шанс засиять самим, и сейчас наше время. В итоге все согласны с Эльзой. Песни принцесс видоизменяются: "Когда ты влюблена, головы больше нет. Не забывай, что не всё на свете - только он. Когда ты влюблена - лучше быть сильной. А в счастливых концах бывает кое-что неправильное". В общем, сказочные феминистки Интересно для размышлений.
Отправлено: 11.02.16 17:53. Заголовок: Lady Rumina пишет: ..
Lady Rumina пишет:
цитата:
К Белль: "У тебя Стокгольмский синдром".
Паццталом! Но отчасти... таки да.
Lady Rumina пишет:
цитата:
К Ариэль: "У тебя был особый талант, но ты им пожертвовала".
А вот это страшно... Лично мне - особенно страшно. И особенно если вспомнить чем настоящая сказка закончилась.
И хде ты только такое откапываешь? (рит.)
В общем, всё понятно... Нет, знаешь, я вот не считаю, что песенка феминистична. "Когда ты влюблена, головы больше нет. Не забывай, что не всё на свете - только он." Имхо, это вовсе не феминистичные слова - это просто призыв к здравому смыслу. Всего лишь. Мне понравилось.
P.S. И самодостаточность самодостаточности рознь. Об этом и ещё об одной близкой теме - уже третий день поговорить хочу. Мысли-то есть, а руки до компа - не доходят (заканчиваю паковаться).
А вот это страшно... Лично мне - особенно страшно. И особенно если вспомнить чем настоящая сказка закончилась.
Да, и, имхо, это самая часто встречающаяся жизненная ситуация в реале: когда женщина, выйдя замуж, оказывается на кухне и в заботах о семье, а всё её образование, таланты, карьера - коту под хвост. Скажем, большое количество мужчин не любит, когда их жена продолжает петь и танцевать - их эго сразу старается заблокировать жене эту возможность. Я сама таких мужчин часто встречала, и когда рассказывала об этом другим женщинам - получала и от них тоже подтверждения на их собственных примерах.
Amattiss пишет:
цитата:
И хде ты только такое откапываешь? (рит.)
Вот на то существуют ЖЖ, блоги, ВКонтакте, соцсети, друзья и т.д.
Amattiss пишет:
цитата:
Нет, знаешь, я вот не считаю, что песенка феминистична.
Это я в шутку - феминистки более радикальны
Amattiss пишет:
цитата:
это просто призыв к здравому смыслу. Всего лишь. Мне понравилось.
Так и есть
Amattiss пишет:
цитата:
P.S. И самодостаточность самодостаточности рознь. Об этом и ещё об одной близкой теме - уже третий день поговорить хочу. Мысли-то есть, а руки до компа - не доходят (заканчиваю паковаться).
Отправлено: 11.02.16 19:11. Заголовок: Lady Rumina пишет: ..
Lady Rumina пишет:
цитата:
Да, и, имхо, это самая часто встречающаяся жизненная ситуация в реале: когда женщина, выйдя замуж, оказывается на кухне и в заботах о семье, а всё её образование, таланты, карьера - коту под хвост. Скажем, большое количество мужчин не любит, когда их жена продолжает петь и танцевать - их эго сразу старается заблокировать жене эту возможность. Я сама таких мужчин часто встречала, и когда рассказывала об этом другим женщинам - получала и от них тоже подтверждения на их собственных примерах.
Тоже знаю такую в реале. Точнее, таких. Просто одна знакомая - наиболее яркий пример. И, кстати, заканчиваются такие истории - тоже как в сказке. Принц, помнится, повёлся на ведьму, укравшую голос у Ариэль, а сама Ариэль (со своей тихой любовью) - осталась побоку. И погибла. Итого, что бы там ни говорило чьё-то эго и чья-то любвя, такие жертвы - это в корне неправильно.
P.S. Из историй про русалок - мне больше нравится вот эта: Существует старинная германская легенда, согласно которой русалка по имени Ондина влюбилась в рыцаря Лоуренса, — а тот в неё. Зная о том, что, родив ребёнка, она потеряет бессмертие, девушка все равно согласилась выйти замуж за любимого. На венчальном алтаре рыцарь поклялся ей в верности: «Дыханье каждого моего утреннего пробуждения будет залогом любви и верности тебе». Год спустя Ондина родила ему сына. Шли годы. Она старела, и муж стал терять к ней интерес. В один прекрасный день женщина застала его в объятиях другой, более молодой дамы. Убитая горем, экс-русалка прокляла Лоуренса: «Ты поклялся мне своим утренним дыханием! Так знай — пока ты бодрствуешь, оно будет при тебе, но как только ты уснешь, дыхание покинет твое тело, и ты умрёшь». В наши дни «Проклятье Ондины» — неофициальное название синдрома остановки дыхания во сне. Больные им люди способны дышать, лишь бодрствуя. Большинство из них умирает в младенчестве, и лишь единицы выживают благодаря дыхательным аппаратам. (с)
Итого, что бы там ни говорило чьё-то эго и чья-то любвя, такие жертвы - это в корне неправильно.
ППКС! А ещё мне всегда "Летучая мышь" вспоминается: "Да я свою жену знаю, как прочитанную книгу!" И чем всё кончилось
Amattiss пишет:
цитата:
Из историй про русалок - мне больше нравится вот эта:
Amattiss пишет:
цитата:
В наши дни «Проклятье Ондины» — неофициальное название синдрома остановки дыхания во сне. Больные им люди способны дышать, лишь бодрствуя. Большинство из них умирает в младенчестве, и лишь единицы выживают благодаря дыхательным аппаратам
Офигеть! Я не знала! Шикарная легенда! А людей очень жалко!
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
А ведь долгое время думала, что после "Эльфийской песни", мне (на эту тему) в музыкальном исполнении - уже ничего не понравится больше.) 
Что радует. 
А ты до сих пор совершенствуешься, вижу. 
Особенно понравилось до чего глубоко и ювелирно передаёшь разнообразнейшие эмоции. 
(Не представляю как этого возможно достичь в пении, чтобы не сбиться с нот.)) 
Очень сильно понравилось, солнце! Особенно последняя. 
Мне кажется она довольно сложна, ещё и энергетика получилась шикарно! 
потому, что её нет. 
И Сильва - точно так же. 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума